¿Un ladrón en la escueta? Esto es sin duda un caso para los detectives Vivi y Juan. ¡Al fin y al cabo, han resuelto juntos algunos quebraderos de cabeza! Lena y Lucas también forman un buen equipo: Cuando desaparece un cuadro valioso de una exposición, comienzan inmediatamente a buscar pruebas. Y como consumados detectives, ellos saben que las pruebas más importantes no se encuentran siempre a los pies de uno...