En INTERFOLIO nos vanagloriamos de editar, en clave literaria, los testimonios directos de viajeros excepcionales, sin embargo, en esta ocasión, no esperen mucha literatura, porque no la hay. Este texto es la tragedia en estado puro y, como toda tragedia real, está despojada de cualquier ardid literario. La controversia sobre la carrera del polo Sur termina aquí; no lo decimos nosotros, lo dejó escrito el propio Scott: «Estas frustradas notas, y nuestros cadáveres, contarán nuestra historia» ... la auténtica historia, la trágica anatomía de una derrota.