Coco, Óscar i Matilde la puerco espín encuentran un mapa del tesoro. ¡Hay que montar de inmediato una expedición a la jungla! ¡Pero tendrán que ir con mucho cuidado, que está llena de peligros!