¿Se dice clicar o cliquear? ¿Pósteres o pósters? ¿Ucranianos o ucranios? ¿Por qué tenemos que reinicializar el ordenador? ¿Cómo es posible que haya un crecimiento negativo de la economía? ¿Se escribe yudoka, judoca, judoka o yudoca? ¿Aguacate o awakt? ¿Cuál es la diferencia entre «con que», «conque» y «con qué»? ¿Qué es un anacoluto?

Los políticos nos hacen víctimas de lo políticamente correcto; los periodistas deportivos nos inundan de tópicos; los ejecutivos abusan de los anglicismos; internet y las nuevas tecnologías están expandiendo el lenguaje abreviado de los SMS… Y los famosos no paran de cometer errores de bulto:

• Les tocó el euromillón y ahora nadan en la ambulancia.

• Ahí donde la ves, tiene más años que Jerusalén.

• Señorita, me declaro disolvente.Vamos, que no tengo dónde caerme muerto.

• Que te hagan pasar esto a ti, que te dejas la piel en el pellejo.

• Le estábamos poniendo a parir de un burro.

• Se me ponen los pelos de gallina.

De una forma amena y divertida, el periodista Julio Somoano nos muestra cómo es el español del siglo XXI y el que nos espera en el futuro, nos enseña el uso adecuado de la lengua castellana y nos explica los errores y deslices de expresión más comunes. Un libro lleno de humor que nos demuestra que la lengua es una cuestión muy seria… y desternillante.