25 años después de la muerte de Borges, Alfaguara recoge los relatos que él eligió como los más memorables de la literatura universal: Poe, Conrad, Kipling y Maupassant, entre otros, se dan cita en estas páginas.

«No sé si soy un buen escritor; creo ser un excelente lector o, en todo caso, un sensible y agradecido lector.» Esta frase de Borges, citada infinidad de veces, sigue reencontrando su sentido inequívoco.

El 26 de julio de 1935, en una sección de la revista argentina El Hogar titulada "Un cuento, joya de la literatura", Borges explicaba por qué elegía el relato de May Sinclair Donde su fuego nunca se apaga como el cuento más memorable que había leído, al tiempo que mencionaba otros once.

Esa declaración ha inspirado la presente antología, que reúne un variado grupo de magníficos relatos.

Donde su fuego nunca se apaga - May Sinclair
El escarabajo de oro - Edgar Allan Poe
Los expulsados de Poker-Flat - Francis Bret Harte
El corazón de las tinieblas - Joseph Conrad
El jardinero - Rudyard Kipling
El cuento más hermoso del mundo - Rudyard Kipling
Bola de sebo - Guy de Maupassant
La pata de mono - William Wymark Jacobs
El dios de los gongs - Gilbert Keith Chesterton
Historia de Abdula, el mendigo ciego - Las mil y una noches
Los regalos perfectos - O'Henry
De lo que aconteció a un deán de Santiago con don Illán, el gran mago que vivía en Toledo - Infante don Juan Manuel