L'objectiu principal és facilitar-te el contacte amb la cultura llatina mitjançant l'estudi de la seva història, de la seva vida quotidiana, de la seva literatura i, òbviament, de la seva llengua. En aquest manual es respecten l'etimologia i la prosòdia llatina dels noms i adjectius catalans d'origen grec i llatí. Això s'ha fet amb la intenció d'ajudar a afermar l'etimologia o l'origen d'algun d'aquests mots.