Un baño de sangre amenaza a Roma. Publio Clodio y Tito Milo han comenzado una terrible lucha por controlar las elecciones consulares. Pero cuando en plena Vía Apia aparece el cadáver de Clodio, y Milo es acusado del crimen, Roma se convierte en un hervidero de revueltas callejeras. Así las cosas, Pompeyo el Grande recurre una vez más a Gordiano para que resuelva el caso...