El dia que el Martí va fer vuit anys, el seu avi, que era un gran explorador li va donar la clau de la seva habitació secreta on va trobar diversos mapes, el seu àlbum de viatges i un estrany collaret que li permetria viatjar per tot el món. Un matí el Martí es troba un peculiar visitant. Ajudat pels quaderns de viatges del seu avi, descobreix que és un ocell exòtic en perill d'extinció i que la seva missió serà retornar-lo tan aviat com sigui possible a la seva llar. El Martí emprendrà el viatge al Brasil i recorrerà tot el país: Rio de Janeiro, Bahía, Belém, la selva amazònica… Una aventura per coves, dunes, rius i cascades